टीइंटरनेट इस समय नाटकीय छवियों से भरा पड़ा है। रूसी तेल रिफाइनरियाँ रात भर जलती रहीं। कब्जे वाले क्रीमिया से लोगों के पलायन के कारण यातायात की लंबी कतारें। विभिन्न ख़ुफ़िया स्रोतों के अनुसार, रूस की 20 से 40 प्रतिशत तेल शोधन क्षमता अक्षम कर दी गई है, और देश अब गंभीर ईंधन की कमी का सामना कर रहा है।
हंगरी में विक्टर ओर्बन अपना चुनाव हार गए हैं। पीटर मग्यार प्रभारी हैं, और वह अब यूक्रेन के लिए यूरोपीय संघ के वित्त पोषण या हथियारों को नहीं रोक रहे हैं।
और ओवल ऑफिस में उस शर्मनाक बैठक के बाद, जहां डोनाल्ड ट्रम्प ने वलोडिमिर ज़ेलेंस्की से कहा कि यूक्रेन के पास “कोई कार्ड नहीं है”, अब ऐसा लग रहा है कि ज़ेलेंस्की के पास पूरा सदन है। व्लादिमीर पुतिन ने स्वीकार किया है कि उनके आक्रमण में “समस्याएँ” हैं, और यूक्रेन के बढ़ते हमलों के कारण ईंधन की कमी की चेतावनी दी है। इतिहासकार पीटर फ्रैंकोपैन कहते हैं कि एक नए रूसी भर्ती की औसत जीवन प्रत्याशा – प्रशिक्षण मैदान में आगमन से लेकर युद्ध क्षेत्र में मृत्यु तक – अब 10 दिन और तीन सप्ताह के बीच है। एक बार जब उन्हें युद्ध के मैदान में भेजा जाता है, तो रूसी लड़ाके औसतन 20 से 35 मिनट तक जीवित रहते हैं। लंबे समय में पहली बार यूक्रेन फ्रंटफुट पर है।
यह सब चल रहा है, बहुत से चतुर लोग भी यही बात कह रहे हैं। यूक्रेन के लिए बातचीत करने का यह सबसे उपयुक्त क्षण है। जब आपके पास उत्तोलन हो तब प्रहार करें। यहां तक कि ज़ेलेंस्की भी अब अपने हमलों को मेज पर बेहतर सौदे के रास्ते के रूप में तैयार कर रहे हैं।
मैं चाहता हूं कि यह सच हो. यूक्रेन का हर मित्र चाहता है कि यह सच हो। लेकिन मुझे विश्वास नहीं है कि ऐसा होगा. और इस कारण का यूक्रेन से कोई लेना-देना नहीं है. इसका पुतिन से सब कुछ लेना-देना है।’
मैंने पिछले 17 साल पुतिन के साथ युद्ध में बिताए हैं। इसकी शुरुआत तब हुई जब मेरे वकील सर्गेई मैग्निट्स्की को पुतिन के अपने अधिकारियों द्वारा किए गए बड़े पैमाने पर धोखाधड़ी को उजागर करने के लिए मास्को जेल में यातना दी गई और हत्या कर दी गई। मैंने मैग्निट्स्की प्रतिबंधों के लिए अभियान चलाकर जवाब दिया, जो अब 35 से अधिक देशों में मौजूद हैं और उसके आसपास के लोगों के गंदे पैसे को जब्त कर लेते हैं। बदले में, पुतिन ने मुझे अपना नंबर एक विदेशी दुश्मन बना लिया है।
इतने वर्षों में, मैंने कभी भी पुतिन को पीछे हटते नहीं देखा। मैंने उन्हें कभी समझौता करते नहीं देखा. मैंने उसे कभी भी ऐसा कोई काम करते नहीं देखा जो कमजोरी जैसा लगे।
यहाँ इसका कारण बताया गया है। पुतिन रूस को जेलखाने की तरह चलाते हैं। जेलखाने में जीवित रहने के लिए, आपको उसमें सबसे क्रूर, सबसे भयावह, सबसे खतरनाक आदमी बनना होगा। जैसे ही आप कमजोरी दिखाते हैं, कोई मजबूत व्यक्ति आपकी जगह ले लेता है। पुतिन जानते हैं कि अगर उनके साथ कभी ऐसा होता है, तो वह किसी कोठरी या ताबूत में बंद हो जाएंगे।
तो उस जैसा व्यक्ति शांति के लिए मुकदमा नहीं करता क्योंकि उसकी रिफाइनरियों में आग लगी हुई है। वह आगे बढ़ता है.
अब हमें यही उम्मीद करनी चाहिए। शांति वार्ता नहीं. पूर्ण वृद्धि, भले ही यह रूस और आम रूसियों के लिए एक आपदा है।
इसका मतलब यूक्रेनी नागरिकों पर और बड़े पैमाने पर हमले होंगे। इसका मतलब शायद रूस के अंदर एक सामान्य लामबंदी होगी, ताकि और भी अधिक युवाओं को मांस की चक्की में डाला जा सके।
इनमें से कोई भी पुतिन की स्थिति को एक इंच भी नहीं बदलेगा। यह बस अधिक यूक्रेनियों को उनके घरों में और अधिक रूसियों को युद्ध के मैदान में मार डालेगा।
तो अगर कोई वास्तविक बातचीत नहीं होगी, तो यह युद्ध वास्तव में कैसे समाप्त होगा? मेरे विचार में, यह उसी प्रकार समाप्त होता है जिस प्रकार कोरियाई युद्ध समाप्त हुआ था। कहने का तात्पर्य यह है कि ऐसा नहीं है। इसके बजाय मैं जो अपेक्षा करता हूं वह एक अघोषित व्यवस्था है। रूस ने चुपचाप यूक्रेनी शहरों पर बमबारी बंद कर दी। बदले में, यूक्रेन चुपचाप रूसी तेल रिफाइनरियों और अन्य आर्थिक लक्ष्यों पर बमबारी बंद कर देता है। कोई शिखर वार्ता नहीं होगी. कोई हाथ नहीं मिलाना. कोई हस्ताक्षरित दस्तावेज़ नहीं. आवश्यकता से प्रेरित, दोनों पक्षों के लिए बस एक व्यावहारिक निर्णय।
उसके बाद, युद्ध अग्रिम पंक्ति को लेकर युद्ध बन जाता है और कुछ नहीं। और इधर यूक्रेन ने पहले ही खेल बदल दिया है. इसने एक ड्रोन दीवार बनाई है, एक हत्या क्षेत्र इतना घना है कि कोई भी रूसी हमला इसे भेद नहीं सकता है।
समय के साथ, लड़ाई शांत हो जाएगी। हमले कम बार-बार और कम घातक हो जायेंगे। अग्रिम पंक्ति एक भारी किलेबंद, विसैन्यीकृत क्षेत्र में कठोर हो जाएगी। दोनों देश तकनीकी रूप से अभी भी युद्ध में रहेंगे, लेकिन युद्ध लगभग खामोशी में बदल जाएगा।
अंततः यह कोरियाई प्रायद्वीप जैसा दिखेगा। कोई लड़ाई नहीं. कोई शांति संधि भी नहीं. बस एक जमी हुई रेखा जो दशकों तक टिकी रहती है।
हम उस बिंदु पर कब पहुंचेंगे? मेरे लिए बताना मुश्किल है। यह सब से ऊपर एक बात पर निर्भर करता है: यूक्रेन की रूस को वास्तविक आर्थिक पीड़ा पहुँचाने की क्षमता। पुतिन को इस युद्ध को जारी रखने में जितना अधिक खर्च करना पड़ेगा, बमबारी उतनी ही जल्दी बंद हो जाएगी।
और ठीक यही वह जगह है जहां पश्चिम आता है।
हमें उस भव्य शांति समझौते का इंतज़ार करना बंद कर देना चाहिए जिस पर पुतिन कभी हस्ताक्षर नहीं करेंगे। हमें बातचीत से समाधान को लक्ष्य मानना बंद कर देना चाहिए। लक्ष्य उससे कहीं अधिक सरल और कठिन है – इस युद्ध को क्रेमलिन के लिए अप्राप्य बनाना है।
इसका मतलब है यूक्रेन को रूस की रिफाइनरियों और उसकी युद्ध अर्थव्यवस्था पर प्रहार जारी रखने के लिए हथियार देना। इसका अर्थ है प्रतिबंधों को यथावत रखना और उन्हें कड़ा करना। इसका मतलब है पैसा और धैर्य ताकि यूक्रेन को रूस को तब तक कुचलने दिया जाए जब तक कि हत्याएं बंद न हो जाएं।
पुतिन से इस युद्ध के बारे में बात नहीं की जाएगी. उसे केवल इससे घिसा जा सकता है। जितनी जल्दी हम इसे स्वीकार कर लेंगे, उतनी जल्दी यह ख़त्म हो जायेगा।
