शी ने ट्रंप से पूछा कि क्या अमेरिका और चीन उच्च जोखिम वाले शिखर सम्मेलन में ‘थ्यूसीडाइड्स ट्रैप’ से बच सकते हैं

बीजिंग – अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने गुरुवार सुबह बीजिंग में अपने चीनी समकक्ष शी जिनपिंग से मुलाकात की, एक उच्च-स्तरीय शिखर सम्मेलन की शुरुआत की जिसमें व्यापार, टैरिफ, ताइवान और ईरान को शामिल करने की उम्मीद है और यह शुक्रवार तक चलेगा।

आधिकारिक प्रसारण फुटेज के अनुसार, ट्रम्प ने अपनी प्रारंभिक टिप्पणी में शी से कहा, दोनों देशों के बीच संबंध “पहले से कहीं बेहतर” होने जा रहे हैं। ट्रम्प, जिन्होंने अपने पहले कार्यकाल में 2017 में चीन का दौरा किया था, ने कहा कि दोनों नेता किसी भी अन्य अमेरिकी या चीनी राष्ट्रपति की तुलना में एक-दूसरे को व्यक्तिगत रूप से लंबे समय से जानते हैं।

सीसीटीवी द्वारा प्रसारित उनकी चीनी टिप्पणियों के आधिकारिक अंग्रेजी अनुवाद के अनुसार, ट्रम्प से ठीक पहले बोलते हुए, शी ने बैठक पर वैश्विक ध्यान आकर्षित किया और कहा कि दोनों देशों के लिए एक बड़ा सवाल यह था कि क्या वे “थ्यूसीडाइड्स ट्रैप” से बच सकते हैं।

थ्यूसीडाइड्स ट्रैप से तात्पर्य है कि कैसे ऐतिहासिक रूप से उभरती और सत्तारूढ़ शक्ति के बीच तनाव अक्सर युद्ध में परिणत हुआ है। इस अवधारणा को लोकप्रिय बनाने वाले हार्वर्ड के प्रोफेसर ग्राहम एलिसन ने सीएनबीसी के “स्क्वॉक बॉक्स एशिया” को बताया कि उन्हें उम्मीद है कि ट्रम्प और शी पिछले साल दक्षिण कोरिया में अपनी बैठक में जिस व्यापार समझौते पर पहुंचे थे, वह एक औपचारिक समझौता बन जाएगा।

सरकारी मीडिया के अनुसार, शी ने यह भी कहा कि ताइवान अमेरिका-चीन संबंधों के लिए सबसे महत्वपूर्ण मुद्दा है और अगर इसे अच्छी तरह से नहीं संभाला गया तो यह द्विपक्षीय संबंधों को “खतरनाक” स्थिति में धकेल देगा। बीजिंग लोकतांत्रिक रूप से स्वशासित द्वीप ताइवान को अपने क्षेत्र का हिस्सा मानता है। द्वीप की सत्तारूढ़ पार्टी उस दावे को खारिज करती है।

यह अलंकारिक सवाल उठाने के अलावा कि क्या अमेरिका और चीन थ्यूसीडाइड्स ट्रैप से बच सकते हैं, शी ने पूछा कि क्या दोनों देश वैश्विक स्थिरता के लिए बड़ी चुनौतियों का मिलकर सामना कर सकते हैं, और मानवता के लिए “उज्ज्वल भविष्य” के लिए काम कर सकते हैं। यह उनकी प्रारंभिक टिप्पणियों के आधिकारिक सीसीटीवी प्रसारण के अनुसार है।

गुरुवार की सुबह की बैठक एक व्यस्त कार्यक्रम की शुरुआत थी। उम्मीद है कि ट्रंप दोपहर में ऐतिहासिक स्थल टेम्पल ऑफ हेवन का दौरा करेंगे और शाम को राजकीय भोज में शामिल होंगे। दोनों नेता शुक्रवार दोपहर तक कई बार चर्चा करने वाले हैं।

लगभग एक दशक में किसी मौजूदा अमेरिकी राष्ट्रपति की चीन यात्रा पहली है। तब से बहुत कुछ बदल गया है, जिसमें व्यापार तनाव में वृद्धि और चीनी प्रौद्योगिकी पर अमेरिकी प्रतिबंध शामिल हैं।

सेंटर फॉर स्ट्रैटेजिक एंड इंटरनेशनल स्टडीज में चीनी व्यापार और अर्थशास्त्र में वरिष्ठ सलाहकार और ट्रस्टी अध्यक्ष स्कॉट कैनेडी ने कहा, “चीन इस बैठक में 2017 की तुलना में कहीं अधिक आत्मविश्वास से आया है, जब उसे अमेरिकी टैरिफ में मामूली वृद्धि की भी आशंका थी। पिछले वर्ष में, शी ट्रम्प के अधिकांश कार्यों को पीछे धकेलने और बेअसर करने में सक्षम रहे हैं।”

चीन अप्रैल 2025 में ट्रम्प के “लिबरेशन डे” टैरिफ के खिलाफ जवाबी कार्रवाई करने वाली पहली प्रमुख अर्थव्यवस्था थी।

कैनेडी ने कहा, “यद्यपि उम्मीदें कम हैं और कोई बड़ी सौदेबाजी की संभावना नहीं है, स्वागत समारोह और उद्घाटन सत्र में प्रारंभिक टिप्पणियां इस बात पर प्रकाश डालती हैं कि यह रिश्ता वास्तव में दुनिया के लिए कितना महत्वपूर्ण है।” “यही कारण है कि हर कोई बारीकी से ध्यान दे रहा है और यह जानने का इंतजार कर रहा है कि वे वाणिज्य और सुरक्षा के मुद्दों पर क्या चर्चा करते हैं और क्या निर्णय लेते हैं।”

उम्मीद है कि शी ट्रंप की यात्रा का जवाब अमेरिका की यात्रा से देंगे। दोनों नेता साल के अंत में चीन और अमेरिका में APEC और G20 कार्यक्रमों के साथ-साथ मुलाकात भी कर सकते हैं।

आधिकारिक प्रसारण फुटेज के अनुसार, इससे पहले गुरुवार को शी, ट्रम्प से हाथ मिलाने के लिए बीजिंग में ग्रेट हॉल ऑफ द पीपल की सीढ़ियों से नीचे चले गए। अमेरिकी राष्ट्रपति ने सबसे पहले चीनी अधिकारियों से हाथ मिलाया, उसके बाद शी ने अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल का अभिवादन किया।

फुटेज में दिखाया गया है कि चीन के शीर्ष राजनयिक, वांग यी और आर्थिक नियोजन एजेंसी के प्रमुख झेंग शांजी, चीनी प्रतिनिधियों में से थे।

अमेरिकी दल में विदेश मंत्री मार्को रुबियो के साथ-साथ व्यावसायिक अधिकारी भी शामिल थे टेस्लाएलन मस्क, सेबटिम कुक और NVIDIAजेन्सेन हुआंग। शुरुआती शी-ट्रंप बैठक की तस्वीरों में अमेरिकी युद्ध सचिव पीट हेगसेथ और उनके चीनी समकक्ष डोंग जून भी मौजूद थे।