पॉल ब्लैकथॉर्न ने अपने प्रतिष्ठित ‘तीन गुण लगान’ दृश्य से पहले आमिर खान की वॉशरूम वाली बातचीत को याद किया: मैं बस स्तब्ध रह गया | साक्षात्कार

शूटिंग शुरू होने से पहले उन्होंने लंदन में तीन से चार महीने हिंदी सीखने में बिताए। अपनी पंक्तियाँ याद करने से अधिक, वह अपने आस-पास हो रही हर बातचीत को समझना चाहता था।

वह कहते हैं, “यह अभिनय का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है: सुनना।” एक बार जब फिल्मांकन गुजरात चला गया, तो पॉल ने निर्देशक आशुतोष गोवारिकर और आमिर खान के साथ मिलकर काम करना जारी रखा, अक्सर प्रमुख दृश्यों से पहले संवाद का अभ्यास किया और उच्चारण को परिष्कृत किया।

पॉल याद करते हैं, “फिर हम सेट पर पहुंचे और आमिर ने कलाकारों के मनोरंजन के लिए एक दोस्ताना क्रिकेट मैच का आयोजन किया।” “मैं क्रीज तक गया और पहली ही गेंद पर आउट हो गया। आमिर ने प्यार से कहा, ‘ओह, नहीं। आगे बढ़ो, दोबारा कोशिश करो।’ मैंने अपना स्टांस लिया और अगली पहली गेंद पर मैं आउट हो गया! आमिर ने मेरी ओर बहुत गंभीरता से देखा और कहा, ‘हो सकता है कि हम लंच के समय आपके क्रिकेट पर थोड़ा काम कर सकें।”

अभिनेता हर लंच ब्रेक का समय अभ्यास में बिताते थे। “सौभाग्य से, संपादन की पूर्ण शक्ति के माध्यम से, मैं फिल्म में इससे बच निकलने में सक्षम था। जब आप स्क्रीन पर एक बड़े, तेज, गड़गड़ाते गेंदबाज को आते देखते हैं और कप्तान रसेल उसे मारते हुए देखते हैं, तो वास्तव में, शूटिंग के दौरान कोई मेरे ठीक सामने खड़ा था और गेंद को धीरे से उछाल रहा था, और कह रहा था, ‘ठीक है, कोशिश करो और इसे मारो, पॉल।’ और मैं फिर से चूक जाऊंगा! मैं निश्चित रूप से स्टेज संस्करण नहीं करना चाहूँगा।”

हालाँकि, अनुभव ने उन्हें आजीवन क्रिकेट प्रशंसक बना दिया। भारत-इंग्लैंड की कड़ी प्रतिद्वंद्विता पर विचार करते हुए, वह मजाक करते हैं, “मुझे लगता है कि उस श्रृंखला में लगान का थोड़ा सा हिस्सा था। कैप्टन रसेल के व्यवहार का एक अच्छा हिस्सा!”

उनके रिएक्शन को याद कर एक्टर हंस पड़ते हैं. “मैं बस स्तब्ध रह गया और सोचा, ‘हे भगवान!’ मैं उनकी ओर मुड़ा और कहा, ‘बिल्कुल, सर। मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूंगा. ठीक है, चलो अपने हाथ धो लें और आगे बढ़ें!”

ग्रामीणों को कप्तान की बहन, एलिजाबेथ रसेल (राचेल शेली) में एक अप्रत्याशित सहयोगी मिलता है। अपने भाई के क्रोध का जोखिम उठाते हुए, वह गुप्त रूप से भुवन और उसकी टीम को खेल के नियम और रणनीतियाँ सिखाने के लिए आगे आती है।