एक ग्राहक 16 जुलाई, 2026 को सैन पेड्रो गार्ज़ा गार्सिया, मैक्सिको में पूर्वोत्तर मेक्सिको के पहले चिपोटल फास्ट-फूड रेस्तरां के उद्घाटन के दिन खाने की तैयारी करता है।
डेनियल बेसेरिल | रॉयटर्स
चिपोटल मैक्सिकन ग्रिल विश्लेषकों की तिमाही आय और राजस्व अपेक्षाओं में शीर्ष पर रहने के बाद बुधवार को वर्ष के लिए अपने समान-स्टोर बिक्री वृद्धि पूर्वानुमान को बढ़ा दिया।
रेस्तरां कंपनी अब अनुमान लगा रही है कि 2026 में उसकी समान-स्टोर बिक्री में कम एकल अंक प्रतिशत की वृद्धि होगी, जो पूरे वर्ष के लिए फ्लैट समान-स्टोर बिक्री के उसके पिछले दृष्टिकोण से अधिक है।
अस्थिर 2025 के बाद, चिपोटल सफलतापूर्वक ग्राहकों को वापस आकर्षित कर रहा है – गैस की बढ़ती कीमतों और भोजन बजट पर दबाव डालने वाली अन्य उच्च लागतों के बावजूद भी।
सीईओ स्कॉट बोटराइट ने एक बयान में कहा, “हम उत्साहजनक प्रगति देख रहे हैं क्योंकि हम सही विकास चालकों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं – अपने मेहमानों के लिए सार्थक मेनू नवाचार लाना, चिपोटल रिवार्ड्स के माध्यम से जुड़ाव को गहरा करना, हर रेस्तरां में आतिथ्य को बढ़ाना और अधिक समूह अवसरों की सेवा के अवसरों का विस्तार करना।”
यह रिपोर्ट अमेरिकी साइक्लोस्पोरा प्रकोप के कारण ताजा सलाद परोसने वाली श्रृंखलाओं में खाद्य सुरक्षा की कड़ी जांच के बीच आई है। विश्लेषकों के साथ एक कॉल पर कंपनी के अधिकारियों ने कहा कि चिपोटल “एक बहुत मजबूत खाद्य सुरक्षा कार्यक्रम बनाए रखता है।” कंपनी ने कहा कि उसका लेट्यूस कैलिफ़ोर्निया से प्राप्त होता है और इस पर प्रकोप का कोई प्रभाव नहीं पड़ता है।
फिर भी, चिपोटल ने कहा कि साइक्लोस्पोरा के प्रकोप का जुलाई की दूसरी छमाही में बिक्री पर लगभग 2 प्रतिशत प्रभाव पड़ा, जिसे उसने अपने मार्गदर्शन में शामिल किया।
एलएसईजी के विश्लेषकों के एक सर्वेक्षण के आधार पर, वॉल स्ट्रीट की अपेक्षाओं की तुलना में कंपनी ने जो रिपोर्ट दी, वह यहां दी गई है:
- प्रति शेयर आय: 33 सेंट समायोजित बनाम 32 सेंट अपेक्षित
- आय: $3.35 बिलियन बनाम $3.33 बिलियन अपेक्षित
विस्तारित कारोबार में कंपनी का शेयर लगभग 6% चढ़ गया।
चिपोटल ने दूसरी तिमाही में $403.5 मिलियन, या प्रति शेयर 32 सेंट की शुद्ध आय दर्ज की, जो एक साल पहले $436.1 मिलियन, या प्रति शेयर 32 सेंट से कम है। हानि और पुनर्गठन लागत और अन्य मदों को छोड़कर, कंपनी ने प्रति शेयर 33 सेंट कमाए।
राजस्व 9.3% बढ़कर $3.35 बिलियन हो गया।
रेस्तरां में ट्रैफ़िक में 1% की वृद्धि से समान-दुकान की बिक्री में 2.2% की वृद्धि हुई। एक साल पहले की तुलना में कुल चेक का आकार 1.2% बढ़ गया।
विश्लेषकों के साथ एक कॉल पर, बोटराइट ने कहा कि कंपनी का प्रदर्शन उसके मौसमी चिपोटल हनी चिकन और हाल ही में पेश किए गए सीलेंट्रो लाइम सॉस के साथ-साथ उसके पुरस्कार कार्यक्रम की ताकत से प्रेरित था।
बोटराइट ने यह भी कहा कि चिपोटल के मेनू नवाचार का युवा उपभोक्ताओं और कम आय वाले भोजनकर्ताओं दोनों पर जीत हासिल करने पर “अत्यधिक प्रभाव” पड़ा।
बोटराइट ने कॉल पर कहा, “हमारा मानना है कि चिपोटल उद्योग में सबसे मजबूत मूल्य प्रस्तावों में से एक की पेशकश जारी रखेगा।”
तिमाही के दौरान, चिपोटल ने 100 नए स्थान और एक भागीदार द्वारा संचालित एक अंतरराष्ट्रीय रेस्तरां खोला।







