रोम – इस बार, जियोर्जिया मेलोनी ने तुरंत पलटवार किया: “मैं और इटली कभी भीख नहीं मांगते।”
इस कहानी को विज्ञापन-मुक्त पढ़ने के लिए सदस्यता लें
विज्ञापन-मुक्त लेखों और विशिष्ट सामग्री तक असीमित पहुंच प्राप्त करें।
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के इस सुझाव से स्पष्ट रूप से चिढ़ते हुए कि उन्होंने इस सप्ताह के शुरू में ग्रुप ऑफ सेवन शिखर सम्मेलन में एक तस्वीर के लिए उनसे “भीख” मांगी थी, इतालवी प्रधान मंत्री ने कहा कि यह “पूरी तरह से मनगढ़ंत” था।
यह विवाद तब शुरू हुआ जब ट्रम्प ने इतालवी प्रसारक ला7 को बताया कि मेलोनी ने इस सप्ताह की शुरुआत में एवियन-लेस-बेन्स के फ्रांसीसी रिसॉर्ट में अग्रणी औद्योगिक देशों की बैठक में एक तस्वीर के लिए उनसे अनुरोध किया था।
“उसने मुझसे उसके साथ एक फोटो लेने का आग्रह किया। वह मेरे साथ एक फोटो बहुत चाहती थी – मैं इसे छोड़ सकता था, लेकिन मुझे उसके लिए खेद हुआ,” ट्रम्प ने संक्षिप्त साक्षात्कार में कहा, जिसे चैनल ने शुक्रवार को अपनी वेबसाइट पर पोस्ट किया था।
अपनी प्रतिक्रिया में, छोटी इतालवी नेता ने कहा कि वह ट्रम्प की टिप्पणियों से “स्तब्ध” थीं, उन्होंने अंतरराष्ट्रीय संबंधों के लिए ट्रम्प के व्यापक दृष्टिकोण पर निशाना साधने से पहले सुझाव दिया कि वह लंबे समय से पश्चिमी सहयोगियों के साथ अपने विरोधियों की तुलना में कम सम्मान के साथ व्यवहार करते हैं।
मेलोनी ने कहा, ”मुझे नहीं पता कि संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति अपने ही सहयोगियों के साथ इस तरह का व्यवहार क्यों करते हैं।” “आखिरकार, ऐसा पहली बार नहीं हुआ है।”
ऐसा प्रतीत होता है कि वह अप्रैल में ट्रम्प द्वारा इतालवी समाचार पत्र कोरिएरे डेला सेरा को दिए गए एक साक्षात्कार का जिक्र कर रही थीं, जिसमें उन्होंने ईरान के खिलाफ अमेरिकी-इजरायल युद्ध का समर्थन करने से मेलोनी के इनकार की आलोचना की थी। मेलोनी ने उस समय सार्वजनिक रूप से कोई प्रतिक्रिया नहीं दी।
उनका सबसे हालिया टकराव तेजी से बढ़ गया क्योंकि इटली के विदेश मंत्री एंटोनियो ताजानी ने ट्रम्प की टिप्पणियों को “गंभीर” और संपूर्ण इटली के लिए “आक्रामक” बताया।
उन्होंने यह भी घोषणा की कि वह अगले सप्ताह अमेरिका की अपनी नियोजित यात्रा रद्द कर रहे हैं।
जी7 के वीडियो फुटेज में मेलोनी और ट्रंप को एक छोटे सोफे पर एक साथ बैठे हुए एक-पर-एक लंबी बातचीत करते हुए दिखाया गया है।
लेकिन ट्रम्प ने बातचीत को ऐसी चीज़ के रूप में चित्रित किया जैसे उन्होंने माँगने के बजाय दी थी।
“वह शायद खुश है कि मैंने उससे बात की।” साक्षात्कार के दौरान खुद इतालवी प्रधान मंत्री का विषय उठाने के बाद ट्रम्प ने La7 को बताया, ”मुझे उनसे बात करने की ज़रूरत नहीं थी।”
साक्षात्कार का केवल डब संस्करण सार्वजनिक किया गया था, और मूल ऑडियो इतालवी प्रसारक द्वारा जारी नहीं किया गया था।
शिखर सम्मेलन के एक अन्य वीडियो में मेलोनी को एनिमेटेड रूप से बोलते और हावभाव दिखाते हुए दिखाया गया, जबकि ट्रम्प ने बहुत कम प्रतिक्रिया व्यक्त की।
एक समय यूरोप में ट्रम्प के सबसे करीबी राजनीतिक सहयोगियों में से एक मानी जाने वाली मेलोनी ने जनवरी 2025 में उनके उद्घाटन समारोह में भाग लिया था। वह समारोह में उपस्थित एकमात्र यूरोपीय नेता थीं।
ट्रम्प ने पहले भी मेलोनी के बारे में गर्मजोशी से बात की थी, जिनकी दक्षिणपंथी लोकलुभावन ब्रदर्स ऑफ़ इटली पार्टी पूरे यूरोप में राष्ट्रवादी और लोकलुभावन आंदोलनों में व्यापक वृद्धि का हिस्सा थी।
जब दोनों पिछले साल जनवरी में अपने मार-ए-लागो रिसॉर्ट में मिले, तो ट्रम्प ने उन्हें “शानदार महिला” कहा, जो “वास्तव में यूरोप को तूफान में ले जा रही थी।”
ताजा वाकयुद्ध दोनों दक्षिणपंथी नेताओं के बीच संबंधों में नाटकीय गिरावट का प्रतीक है।
इस साल की शुरुआत में, मेलोनी ने ट्रम्प की आलोचना की थी जब उन्होंने पोप लियो XIV पर ईरान युद्ध की पोंटिफ की निंदा पर हमला बोला था।
ट्रम्प ने इतालवी प्रधान मंत्री पर साहस की कमी का आरोप लगाते हुए जवाब दिया, उन विभाजनों को उजागर किया, जिन्होंने कभी एक मजबूत राजनीतिक साझेदारी के रूप में देखी जाने वाली साझेदारी को तनावपूर्ण बना दिया था।
क्लाउडियो लवांगा ने रोम से और एल्मिरा अलीयेवा ने लंदन से रिपोर्ट की।
