अधिकारियों ने रविवार को एबीसी न्यूज को बताया कि शनिवार को इडाहो के ट्विन फॉल्स में एक इन-एन-आउट बर्गर रेस्तरां के बाहर एक बंदूकधारी द्वारा की गई गोलीबारी में तीन लोगों की मौत हो गई और सात अन्य घायल हो गए।
ट्विन फॉल्स पुलिस प्रमुख मैथ्यू हिक्स ने रविवार को एक संवाददाता सम्मेलन में कहा कि संदिग्ध शूटर, जिसकी पहचान अधिकारियों ने 24 वर्षीय चाड विलियम्स के रूप में की है, एक सशस्त्र ऑफ-ड्यूटी इडाहो राज्य सैनिक और एक निजी नागरिक द्वारा सामना किए जाने के बाद स्पष्ट रूप से खुद को मारी गई बंदूक की गोली से मर गया।
केएमवीटी द्वारा प्रदान की गई यह छवि शनिवार, 1 अगस्त, 2026 को ट्विन फॉल्स, इडाहो में एक इन-एन-आउट बर्गर रेस्तरां में शुरू हुई शूटिंग के दृश्य को दिखाती है।
एपी के माध्यम से केएमवीटी
हिक्स ने ऑफ-ड्यूटी सैनिक और निजी नागरिक के कार्यों के बारे में कहा, “हमारा मानना है कि इन कार्रवाइयों ने संदिग्ध को घटनास्थल से हटा दिया और आगे की हताहतों की संख्या को रोका।”
हिक्स के अनुसार, सात घायल पीड़ितों में से पांच रविवार दोपहर को अस्पताल में भर्ती रहे, जिनमें से दो की हालत गंभीर है।
गोलीबारी के मकसद की जांच की जा रही है। हिक्स ने कहा कि संदिग्ध बंदूकधारी के परिवार के सदस्य जांच में सहयोग कर रहे हैं।
हिक्स ने विलियम्स के रिश्तेदारों के बारे में कहा, “इस समय उनके दिल भी टूटे हुए हैं।”
एबीसी न्यूज द्वारा सत्यापित एक दर्शक वीडियो में एक कथित बंदूकधारी को 1 अगस्त, 2026 को ट्विन फॉल्स, इडाहो में एक इन-एन-आउट बर्गर रेस्तरां के पास एक वाहन पर गोलियां चलाने की तैयारी करते हुए दिखाया गया है।
अनुपलब्ध
हिक्स ने कहा कि जांचकर्ताओं का अब तक मानना है कि विलियम्स ने अकेले ही काम किया।
इन-एन-आउट के अध्यक्ष लिन्सी स्नाइडर ने सोशल मीडिया पर पोस्ट किए गए एक बयान में कहा कि गोली लगने से मारे गए लोगों में एक कर्मचारी भी शामिल था।
उन्होंने कहा, “इन-एन-आउट परिवारों के साथ शोक मनाएगा और उनके लिए प्रार्थना करेगा क्योंकि वे बहुत दर्दनाक मौसम से गुजर रहे हैं।”
पुलिस के अनुसार, शनिवार दोपहर 2:29 बजे ट्विन फॉल्स में ब्लू लेक्स बुलेवार्ड पर इन-एन-आउट बर्गर पर गोलीबारी की कॉल पर पुलिस ने प्रतिक्रिया दी।
हिक्स ने 911 कॉलों के बारे में कहा, “एक डिस्पैचर पृष्ठभूमि में चीखने और गोलियों की आवाज सुन सकता था।”
हिक्स ने इन-एन-आउट में अधिकारियों द्वारा सामना किए गए दृश्य को “एक कानून प्रवर्तन अधिकारी द्वारा अपने करियर में सामना किए जाने वाले सबसे अराजक उदाहरणों में से एक” के रूप में वर्णित किया।
अधिकारियों ने बताया कि कई एजेंसियों से बड़ी संख्या में पुलिस बल घटनास्थल पर मौजूद है।
एक गवाह द्वारा वीडियो से ली गई यह स्थिर छवि शनिवार, 1 अगस्त, 2026 को ट्विन फॉल्स, इडाहो में एक इन-एन-आउट बर्गर रेस्तरां में शुरू हुई गोलीबारी के दृश्य को दिखाती है।
एपी के माध्यम से केविन बेल जूनियर
रेस्तरां एक व्यस्त खरीदारी क्षेत्र के पास स्थित है, और शनिवार शाम को एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान, हिक्स ने कहा कि आस-पास संभावित रूप से सैकड़ों लोग थे, इसे “असाधारण अराजक दृश्य” कहा।
पुलिस ने कहा कि इन-एन-आउट और ट्विन फॉल्स विज़िटर सेंटर के आसपास का क्षेत्र शनिवार शाम को बंद रहा, जबकि अधिकारियों ने घटनास्थल पर कार्रवाई जारी रखी।
हिक्स ने कहा, पुलिस अभी भी गवाहों से पूछताछ कर रही है और जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति को आगे आने के लिए कह रही है।
एक वीडियो की इस स्थिर छवि में, लोग ट्विन फॉल्स, इडाहो में एक शॉपिंग सेंटर में इन-एन-आउट स्थान पर कथित शूटिंग के दृश्य के पास भागते हुए दिखाई दे रहे हैं।
वन_टेककेव
माइकल [sic] डुडले ने एबीसी न्यूज को बताया कि गोलीबारी में घायल हुए लोगों में उनके पिता टेरी डुडले भी शामिल हैं। उन्होंने कहा कि उनके पिता को इन-एन-आउट बर्गर के पास ईवी चार्ज करते समय दो बार गोली मारी गई थी और 911 और एक दोस्त को कॉल करने के बाद उन्हें इलाज के लिए बोइज़ के एक अस्पताल में ले जाया गया, जिसने माइकल डुडले को सूचित किया कि उनके पिता को गोली मार दी गई थी।
एजेंसी के एक प्रवक्ता के अनुसार, एफबीआई ने कहा कि वह स्थिति से अवगत है और स्थानीय कानून प्रवर्तन को सहायता की पेशकश कर रही है। एजेंसी ऐसे किसी भी व्यक्ति से वीडियो, ऑडियो या स्थिर छवियों के बारे में भी पूछ रही है, जिन्होंने शूटिंग को कैद किया हो।
सोशल मीडिया पर एक बयान में, इडाहो के गवर्नर ब्रैड लिटिल ने प्रार्थना करने के लिए कहा, “क्योंकि कानून प्रवर्तन और प्रथम उत्तरदाता इन-एन-आउट के पास एक सक्रिय शूटर की स्थिति पर प्रतिक्रिया करते हैं।”
ट्विन फॉल्स, बोइज़ से लगभग 128 मील दक्षिण-पूर्व में 56,000 से अधिक लोगों का शहर है।
एबीसी न्यूज’ बिल हचिंसन और जेसिका गोर्मन ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया।
संपादक का नोट: यह कहानी अद्यतन कर दी गई है।
